七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 我和大人物A也就是我们的老板如此这般地见面了（第2页）

因为每张一次嘴都有摄氏八十度带奎宁味儿的热气从喉咙往肺里灌，所以麻生野和我都咳嗽着喷出火柱似的气息来。

在摄氏八十度的空气里是找不到在媒体上很好的表现的，所以在烘烤之下的个人查问，就扼要地表达吧。

显然下面的问答对我来说绝非出自轻率，但是，我不仅囚在密闭的１．２×１．２×１．７米的长方体里，而且要面对压着砖瓦色的石块的热源＋坐台高度＋我和麻生野的体积以及大量的热气（我如果放屁可就惨了，不过，她要放屁就更惨了……）简直是心烦意乱，坐立不宁了。

哈哈。

十八岁是多么难熬的年龄啊！

？

问：由于举报你在几年之间向“大人物A”

提供有关核情况的情报，接受了超出核电站的津贴的金钱援助的匿名人提出，在必要时要通报详细的内情，所以，我想秉公地问你，你对此举报人怀恨否？

答：然也。

余相信前天夜里，割伤余的面颊之后（那伤痕现在不能从余之脸上看出，乃余已“转换”

之故也），出奔之妻与原内弟乃上述事项之举报人也。

问：然则，举报者可能在判断之中有基于恶意的歪曲之处，但与基本事实有否出入？所谓向“大人物A”

提供核情报及定期领取酬金一事，是否事实？

答：那也可以称之为情报吗？余主要由欧美刊物翻译和摘录世界各国核武装状况及有关核电资料，并且每月提出简报。

仅此而已。

问：据举报者云，你提交摘要时又用一至两个小时直接面谈补充，可见提交之摘要为另外之情报，你无法否定你有意或无意地提供情报的可能性或偶然性。

并且，据举报者称，你称呼“大人物A”

为帕特龙①，帕特龙绝非针对工作关系的称呼。”

——

①，意为团体的资助人、守护人、恩人。

答：帕特龙首先是老板的意思，并不一定要和译文的守护神、保护可在老板二字旁注上读音为帕特龙，而且，这并非余之发明，仅仅是继承了亡友之称呼而已。

我的一位朋友系国际关系之少壮研究家，长期求学于普林斯顿，但与一法国留学归来之女人恋爱，乃赴巴黎成婚。

其后，他将专业研究之基础语言改为法语，赴巴黎大学继续研究，担任我国新闻社驻巴黎分社之现地雇员、使团临时翻译等工作以维持收入。

他既然中途放弃在美国的研究，便已无法归国回到大学里去，何况在东京亦不可能找到足以维持有法国女人的家庭的收入的职位，于是，处于焦虑之中的他便在从事临时翻译时与“老板”

相识。

自那以后，他便接受了报告东欧和中东的情报之任务。

其实，他仍然是搜集法国新闻、杂志上的政治经济资料，加以翻译、归纳，提出摘要而已。

他在编制中东核状况的简报时，有时请曾在加州从事过专门研究的余某协助，继而老板便请我直接向他提交专业简报，因此，余某便习惯于称他为老板了。

问：据举报者称，你的朋友因提供情报怠惰之过而被“大人物A”

之机矢处刑、有否此事？

答：称之为处刑，用词未免滑稽。

在古巴危险之际，作为欧洲情报中心之巴黎关注着全世界范围的热核战争之可能性，其后，危机解除之后大约一星期，我的朋友自缢而死。

在雷诺工厂任秘书之职的夫人回阿帕特曼午餐时，他的遗体已悬在床边。

问：在他缢死的前一天，去奥尔利飞机场迎接“大人物A”

，时，曾遭到谴责，说他搜集情报和汇报不力，你为何隐瞒此事？

她如此指责之后，仿佛接到了紧急联络的信号，顾不得大汗淋漓就匆匆忙忙地下了坐台。

她那用一只手在肚脐下揪着吸了汗水而沉重的浴巾，弯着腰在熏黑了的白茬木头小屋里前进的样子十分勇武啊。

因为弹簧门是密闭的，必须推开，而由于太热，她摘下浴巾，卷在手臂上，连那通红的屁股和大腿都一齐用劲儿，才把门推开。

我以为她走了，她却拿了带柄的木勺和木桶进来。

我像金鱼似的吸着这当儿从门外交换进来的空气，心中却暗暗感到了危险，但已来不及躲避了。