七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章 改剧本(第2页)

另外一个知道点内情的高层抿了口酒,“就靠修月的名头她说要拍华语片我们还能不投资?只是这题材实在玄得很啊,那边儿本来就不待见余华作品的改编。”

“你说她咋不拍商业大片啊!

就她回国拍商业片的话,投资1亿2亿的都有人愿意吧!”

开始那个不明所以的投资商总算听明白了感叹了一句。

姜文心情不太好,直白地回他:“得了,人在好莱坞拍的商业片投资少说两三千万美金,就她新的那部《社交网络》,人好莱坞投资都是三千多万美金!

人往高处走,国内电影市场还是不行。”

这几年电影票房持续增长,可真说出了什么好片子...想半天最多数一个巴掌。

在座的都是对国内电影有些了解的,听了这话自然长吁短叹。

好莱坞毕竟是全球电影工业的中心,投资高是因为赚得多,各国都能收票房,可华语片只能在华语地区收票房。

尽管国内经济近些年发展迅速,人们也开始渐渐习惯去电影院看电影,可是他们更喜欢好莱坞大片,可不是嘛,剧情酣畅、打斗精彩、特效逼真,肌肉发达的男演员和美艳性感的女演员...当然吸引人。

去年的票房冠军是《变形金刚》,今年的票房冠军——这都快12月了,还能有哪部片子有希望干掉《第九区》的四亿?

虽然导演是个中国人,可谁都不能说《第九区》不是好莱坞电影。

今年国内片子好歹还有《赤壁》《画皮》和《长江七号》撑个面子,12月18号还有冯小刚的《非诚勿扰》,作为一部贺岁片票房还是挺让人期待的;去年就惨多了,《集结号》《投名状》表现算好,其他几乎都是好莱坞片子,对了,还有一部《色戒》表现还行。

放眼望去,电影票房排行榜大片大片的好莱坞影片。

霎时间酒桌上的气氛冷了下来。

姜文已经有些微醺,他拿着酒杯跟旁边的韩三平抱怨:“又不是什么违禁题材,怎么的这么卡着呢?拍完了电影不过审也就算了,拿国外去参加电影节!

可他们这是拍都不让我们拍啊!”

他围绕《许三观卖血记》已经努力了几年,然而一直被打回,他心中积累的不满自然比修月的多。

韩三平自己就是个导演出身,现如今掌管中影且旗下投资影片众多,自然明白姜文的苦闷。

他喝了一口闷酒,吐出浊气,内心琢磨着回去看看回去再看看《许三观卖血记》的原著,若是真没有什么问题的话就去帮老姜说说。

修月放下手中的笔,长吁一口气。

她已经连续几天熬夜修改剧本了,今天稍微告一段落。

她习惯在打印出的剧本上用笔做修改,并且随手会画出一些脑海中构建好的分镜设计,是以手里这本剧本看上去已经有些旧了,翻一翻的话会看到每张纸上都写着点什么画着点什么。

将手中的剧本归拢,修月直接坐到电脑前开始修改打印。

不是不能请秘书或者助理,只是先不说她的秘书是个美国人不懂中文,哪怕请来中国人大概都看不太懂她写的那些内容,排版太乱了,她想到哪里写到哪里。

所以她干脆自己打字。

第二版剧本稍微淡化了一些时代背景,然而改编并不多:脱离了时代背景的话《许三观卖血记》就不是《许三观卖血记》了,剧情的发展压根离不开这些背景。

如果不是□□和□□,许三观一家又怎么会没东西吃呢?

韩国版中,许三观卖血人们压根不理解:当时韩国正处于经济飞速发展时期,为什么不去找工作而是选择卖血?

可同样的剧情放在当时的国内就说得通了,就是没东西吃啊...

同样的,为什么一乐生病要卖血?当时正值知青下乡,一乐就是下乡的知青...为什么二乐的生产队队长来了他们家要好好招待,韩国人当然不知道什么叫生产队,可哪个中国人不知道呢...

在这样的背景下怎么可能将时代背景完全抹去?抹不去的...

韩国版修月在那个梦里看到过,只是一部重点放在亲情上的作品,缺少了历史的厚重感。

这不能怪韩版导演或者编剧实力不够,而是这部作品...本来就是写中国人的,拍出来的电影,自然也只有中国人能看懂。

修月一点都不想修改剧本,最起码不想因为所谓的时代背景而修改剧本,因为这部剧本的核心除了人在面对厄运时求生的*之外,还有大陆时代变迁为主题,一切故事的发生都是围绕着这种变迁。

如果改成韩版的剧本,放在国内都能过审!

可姜文没有改,余华没有松口,安东圭也坚持到如今...修月当然也不会改。

因为改了这部分...就不是《许三观卖血记》了。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
寸寸销魂

寸寸销魂

我因为在课堂上看片被老师抓住了,结果却意外的发现老师的秘密...

毒妃难宠,殿下你不行

毒妃难宠,殿下你不行

她是21世纪的冷血杀手,意外穿越成异世丞相府花瓶小姐,深受丞相宠爱,还是当朝三王爷的未婚妻。他,久居棺材,命运多舛,短命!本该嫁作三王妃的她,却被渣男悔婚,设计她嫁给太子!本想安安静静守寡,谁知那尸体居然活了,还让她贤良淑德,德才兼备?excuseme?殿下,娘娘说您生人勿近,轰走了所有大臣。喔,正好,安心养病。某男脸色苍白,幽幽道。殿下,娘娘说您不爱女色,赶走了皇上为您选的所有妃子。喔,正好,不必亲自动手。某男继续淡定。殿下,娘娘说您不不行!要改改嫁。她敢!某男一改病怏怏模样,御风追出。...

富豪从西班牙开始

富豪从西班牙开始

有些内向甚至忧郁的曹魏得到了系统,走上巅峰人生故事。若问他敢不敢,刚开始还真有点小胆怯。自从有了系统,忧郁没了,除了装逼无罪。就只剩下躺着就能赢的生活。唉,无敌真的很寂寞。群327373686...

大地龙师

大地龙师

遥远的太古时期天地方开,混沌初判,各大种族天骄辈出守护着最后荣耀的巨擘们相继陨落,人族乘势而起,然而海量的灵气却随之深埋进九地之下,善者为龙恶者为煞。...

超级驸马

超级驸马

穿越之后,玩转天下,娶两位公主,让敌国皇后折服,震中华雄风!以一己之力,平白莲教,灭辽国,一统江山!且看萧莫纵横睥睨,成为一位史无前例的超级驸马!...

红楼炮灰攻略

红楼炮灰攻略

起点新网名镂金错彩,新书开了,繁华似锦。    如何在红楼悲剧里杀出一条生路,请看腹黑炮灰的奋斗历程。  现代白骨精被换到红楼世界里成为紫鹃。  对,就是那个被侵吞了家产,爱上没用的表哥,结果朋友背叛,情人别娶,泪尽而亡的倒霉催的林黛玉唯一忠心不二的丫鬟紫鹃。  大宅门里,贴身丫鬟的命运是缠绕在自己小姐的命运之上的,悲剧女主的丫鬟,自然是标准炮灰一名。  说什么悲剧永恒?谁愿意永恒谁去吧!便是步步杀机,我也要活的更好!  看腹黑版的紫鹃如果摆脱炮灰的命运,带着自己小姐从红楼的悲剧中全身而退,寻觅自己的天高云阔的生存空间。...

每日热搜小说推荐