手机浏览器扫描二维码访问
第十二章 未来的BOSS（第2页）
称号：见习战斗女仆
力量：E+
敏捷：E+
体质：E
智力：F
感知：B-
魅力：E
幸运：E
能力：剑术能力（D），魔法抗性（E+），？？？（？），？？？（？）
简介：来自梅洛迪娅的少女，身手不凡，左眼当中似乎隐藏着什么秘密。
综合战力评价：黑铁巅峰，挑战等级14
好感：友好。
——————
看到系统中显示的名字，格林的瞳孔微微一缩！
果然如此！
名字这种东西，不同的翻译方法会让人感觉像是不同的人。
举例说明：“DogoviMonarch”
，可以音译成“多格维·马纳科”
，也可以意译成“犬之卵·王”
或者“王狗蛋”
，关健就看翻译者想怎么翻译了。
当然，正常情况下是不可能出现这种奇葩名字的，就算真的出现了这种奇葩名字，翻译人员也只会选择用“音译”
而不会将其翻译成“王狗蛋”
。
格林和莎琪雅的交流方式是“精神联系”
，这也就意味着两人之间的对话内容全部都是“意译”
而非“音译”
，只有极少数单词才会变成“音译”
。
而“贝翠儿”
这个词在梅洛迪娅语中是“弑主者”
的意思——在游戏中，这显然不是一个讨喜的名字，因此游戏中使用的是“音译”
而非“意译”
，以至于格林一时间并没有想到她的真正身份。
可是当格林明白莎琪雅的真实身份后，却感到十分不可思议。
“莎琪雅·贝翠儿……这不是血腥教官的名字吗？”
看到系统上显示的名字，格林用一副活见鬼的表情看向少女那堪比洗衣板的胸部，“这不可能！
本月排行榜
本周收藏榜
最新更新
- [三国]我，呼风唤雨金玉满庭
- 隋朝的棋局高月
- 举报我卖假药，病情复发你哭啥？水中鱼
- [火影]人在木叶，全员好感拉满梨花疏影
- 魂穿修真界：我的空间能藏娇天辰星语
- 我的供货商遍布三千小世界染习习
- 渣男拿了好男人剧本[快穿]甘米儿
- 人在诸天，摆烂成帝长生愁
- 断绝关系后，法爷杀怪永久加属性金毛不拆家
- 末世：开局五种超能力，我无敌了南苑闲猫
- 致命游戏：再次进入门的世界红色月
- 四合院：开局全款买房，我躺平了橘JOJO
- 开局长生万古，苟到天荒地老紫灵风雪
- 凤池生春秦安安
- 重生：巅峰仕途长生仙帝
- 我，赛博朋克2077低配帝皇东风与
- 我在修仙界大器晚成黑心师尊
- 我剑证魔道，屠尽天上仙病柳
- 北大荒：娶特务？不，这是娶背景咸鱼咸鱼
- 漫威的诸天魔法掌控者挂前川
- 九姑娘她一身反骨人还狂燕小陌
- 八个姐姐独宠我，全是扶弟狂魔！柯柯吃胖胖
- 还珠之心心相印爱吃酸辣花菜的林子柒
- 逆天萌兽：绝世妖女倾天下初—见月
- 抗日：铁血战魂，带出一个特种部队克头黑
新书入库
- 九世情劫，十世救赎还债的小媳妇
- 宝可梦：开局一只上将巨钳蟹！猫猫想混口饭吃而已
- 末世：开局五种超能力，我无敌了南苑闲猫
- 年代大小姐的囤货日常咸鱼本渔
- 重生到娘胎，刚出生就被嫌弃千影山岚
- 神奇宝贝：和小智走到底叮当铃当
- 扮演boss，我杀穿了惊悚世界神幽冥
- 大明：我的绝世才学震惊朱棣蓝天冰牛奶
- 凡者不凡春花秋月夜
- 霸道总裁，切勿招惹爱吃咖喱鱿鱼的湮兽
- 末世：从第6次生物大灭绝开始小明的表哥
- 关太太的人生一朵翩翩雾
- 天选打工人，带游戏穿越御兽世界谢小用
- 是你下旨抄我家，搬你国库你哭啥锦沐沐
- 洛杉矶警探，我的女朋友都是病娇冰临城下
